歷經近四十年的兩岸交流，究竟對兩岸關係產生了何種變化與影響？本文將從學習（learning）理論來剖析兩岸民間交流的過程與結果，並檢視自從兩岸開放交流後彼此關係的變化與所面臨的侷限。本文採取案例研究分析中國大陸在經濟發展、農村社區營造方面向臺灣學習的經驗，以及臺灣在直播帶貨、短影音方面向中國大陸學習的經驗。本文發現國內政治因素是影響兩岸交流的最主要因素，特別是中國大陸對臺灣的「選舉式民主」以及臺灣對中國大陸社群媒體傳播的疑慮，使得兩岸交流仍停留在「簡單學習」與「負面學習」的階段，因此無法..

What changes and impacts have brought to the cross-strait relationship after 40 years of exchanges? This article uses learning theory to analyze the processes and outcomes of people to people exchanges; it also examines the transformations and limitations in cross-strait relationship since the opening of exchanges. Using case studies, the article explores China’s experiences of learning from Taiwan in economic development and rural community building, as well as Taiwan’s experiences of learning from China in livestream e-commerc..

在科技快速發展的時代，數位領域已成為地緣政治競爭的核心，重塑全球治理、安全與經濟格局。美中日益激烈的科技競爭正在加速全球數位秩序的分化，其核心問題在於全球網路治理規範的分歧，反映出不同價值觀與政策優先事項的對立。在此背景下，印太地區憑藉其經濟潛力與科技創新能力，成為推動數位轉型與治理的關鍵戰場。 除了美中競爭，歐盟（EU）作為全球規範性權力（Normative Power Europe, NPE），也試圖在印太地區的數位秩序中發揮影響。然而，相較於美國以市場驅動（market-d..

In an era of rapid technological advancement, the digital domain has become a core battleground for geopolitical competition, reshaping global governance, security, and economic structures. The intensifying U.S.-China technological rivalry is accelerating the fragmentation of the global digital order, with the key challenge being the divergence in global cyber governance norms, reflecting conflicting values and policy priorities. Against this backdrop, the Indo-Pacific region, with its economic potential and technological innovation capacit..

近年來，中美兩強權在印太地區的戰略競爭愈演愈烈。特別是在基礎建設上，所謂的聯通性戰略，更是兩國在印太地區較量的指標。隨著經濟的快速發展，印太地區對數位化所需的基礎建設越顯急迫。在新冠疫情後，印太國家更加關注高質量的網路基礎設施以及一些關鍵的數據驅動技術，包括人工智慧（AI）。因應此需求，中國早在「一帶一路」（Belt and Road Initiative, BRI）的旗幟下，提倡「數位絲綢之路」（Digital Silk Road, DSR），積極推進數位基礎設施合作。美國則提出了「自..

In recent years, the strategic competition between China and the United States in the Indo-Pacific region has intensified, particularly in the realm of infrastructure development. The concept of connectivity has become a key indicator of this competition, as both countries seek to expand their influence in the region. With the rapid economic growth, the demand for digitalizationrelated infrastructure in the Indo-Pacific region has become increasingly critical. In the post pandemic period, Indo-Pacific countries are more concerned about high..

隨著拜登政府（Biden Administration）對中國半導體、人工智慧以及資通訊產業進行制裁，美中兩大強權於科技領域內競爭態勢已經形成。學者與政府官員對於中國挑戰美國科技霸權感到憂慮。然而當前國際關係領域缺乏對總體科技實力建構有效測量指標，導致在衡量中國科技權力上產生偏誤。因此，本文從金融權力、人力資本和智慧財產三個面向出發，建構了一套測量國家總體科技權力的指標。從指標中可發現，儘管中國已成為科技強國之一，但其與美國之間仍存在顯著差距。透過比較個案研究發現相比於美國開放社會帶來金..

As the Biden administration imposes sanctions on China’s semiconductor, artificial intelligence, and information and communication industries, a competitive stance in the technological arena has been established between the two powers, the United States and China. Scholars and government officials are concerned about China’s challenge to the US’s technological hegemony. However, there is a lack of effective measurement indicators for overall technological capability in the current field of international relations, lead..

霸權應對崛起強權的具體策略，是觀察美中兩強權力競爭的重要課題。國際關係受到霸權權力衰落宿命論的影響，無視霸權是戮力科技創新的國際層級結構產物。本文試圖從領導長周期論的視角，勾勒科技創新對於霸權維繫其全球主導地位的重要性，提出霸權面對崛起強權科技創新追趕挑戰的分析架構。本文解析冷戰時期美國回應蘇聯地緣戰略與日本科技創新威脅的不同面貌，辨識美國為延緩中國科技創新追趕速度，在關鍵新興尖端科技領域，所採取的出口管制、自強自固、阻絕圍堵與吸融匯濟等四種策略，並分析美國所遭遇的挑戰與契機。本文發現，..

The specific strategies employed by a hegemon in dealing with rising powers are a crucial aspect of understanding the power competition between the United States and China. International relations paradigms have been influenced by the notion of the inevitable decline of hegemonic power, often disregarding the fact that a hegemon is a product of international-level efforts in science and technological innovation. This article aims to delineate the significance of technological innovation in maintaining global dominance for a hegemon with the..