本文分析國際海洋法法庭（ITLOS）於2024年5月發布之第31號案諮詢意見，探討國家防止氣候變遷危害海洋環境之法律義務。該諮詢意見由小島國家氣候變遷與國際法委員會提出，由ITLOS確認人為溫室氣體排放構成《聯合國海洋法公約》下的「海洋環境污染」，各國有義務採取必要措施防止、減少和控制此類污染。本文首先介紹該諮詢意見背景及主要論點，分析ITLOS對於義務性質、海洋污染定義、具體措施等議題的解釋立場。研究發現，ITLOS雖然將相關義務定性為「行為義務」而非「結果義務」，但同時也確立國家對於..

This paper analyzes Advisory Opinion (Case No. 31) issued by the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) in May 2024, examining states’ legal obligations to prevent climate change-induced harm to the marine environment. The advisory opinion, requested by the Commission of Small Island States on Climate Change and International Law, confirms that greenhouse gas emissions constitute “pollution of the marine environment” under the United Nations Convention on the Law of the Sea, obligating states to take necessa..

2015 年底，《公約》第 21 次締約方會議(巴黎會議)，經過為期兩週的談判之後，終於對全球氣候治理達成歷史性協議。《巴黎協議》被譽為是第一個真正的全球氣候協議，為 2020 年之後的全球溫室氣體減量工作提供明確規範。本文透過質性研究，就有關巴黎氣候談判的過程和巴黎協議的內容進行研究，以了解《巴黎協議》對全球氣候治理的意義和國際氣候談判的運作。本文研究發現，以自主減排取代一體適用的方式，以及歐盟、美國和中國這三大國際氣候強權的支持，是《巴黎協議》能夠順利完..

After two weeks of negotiation, the 2015 Paris Climate Conference (COP21)finally passed a new global climate agreement. The Paris Agreement(PA)is deemed as the first true global climate deal to date, principled upon policies to reduce Greenhouse gas emission after 2020. In order to understand meanings and effects of the COP21, as well as gaming of international climate negotiations, this paper adopts a qualitative research approach to analyze the processes of the COP21, and the contents of the PA. According to this research, ..

大喜馬拉雅流域因全球暖化導致冰川消融，面臨河川水量下降與乾旱危機。因這些河川多係跨界，水資源匱乏引起各國間的緊張，其中尤以中共與印度兩大強權關係最受矚目。中印跨界河川源頭都在中共控制的西藏高原，中共「南水北調」工程及在布拉馬普特拉河上游築壩，讓印度深感威脅，在缺乏水資源合作及資訊分享機制下，兩國現實主義的傾向，進一步惡化既存緊張關係，也使兩國水戰爭陰影揮之不去。  

The glaciers melting of the Great Himalayan basin due to global warming has resulted in river water shortage and drought crises. As many rivers of the area are trans-boundary waters, water scarcity has aroused tension between countries. The relationships between the two powers – China and India – attract the most attention. As the sources of all shared rivers between the two countries lie on the Tibetan Plateau, which is under control of China, China’s South-to-North Water Diversion Project has thus posed si..