本文為歐洲小國安全研究社群前後三年聚會期間的研究心得。藉由研究群成員挑選之歐盟小國在非傳統議題的功能性合作，分析歐盟架構下的治理模式，進而探究小國在非傳統安全議題如何透過跨國合作與有效治理機制以提升安全的能力:一是小國安全研究有何重要性?二是在多層級治理體系下，歐盟非傳統治理模式有何不同?三是面對複雜且多元的非傳統安全議題，小國要如何去善用自身的優勢，在歐盟大國之中合縱連橫，維持自身利益?  

This paper presents the main results of the “European Small States Security” to the research community. The Community in three years’ time analyzes the governance model under the EU framework from the perspective of small states functional cooperation in non-traditional security. These studies also explore how small states can enhance their security strategy and bolster capabilities through transnational cooperation and effective governance mechanisms, aiming to answer the following sub- questions: why small..

本文以「邊緣性」(marginality)的概念，詮釋小國愛沙尼亞(Estonia)的安全政策。「邊緣性」兼具地緣政治、認同、權力關係等多重意涵，適合用以探討小國的安全政策。從此觀點來看，位居邊緣位置的小國，不必然總是受制於中心或大國主導的秩序;由於前者本身是構成秩序的一部分，它也具有影響中心的可能性。後冷戰時期的愛沙尼亞，在外交與安全政策上可說由俄羅斯轉向西方。在這個置換中心的過程中，它一方面向新的中心(北約與歐盟)表達向心力，積極參與其主導的秩序，另一方..

This paper attempts to (re)interpret Estonia’s security policy by adopting the concept of “marginality,” an idea that bears such elements as geopolitics, identity, size and power relations, and is therefore suitable for studying small states’ security policies. A small state located at the margin is not necessarily constrained by or subjected to the great power at the center, because as a constituent part of the very relationship, the margin always has certain potential to exert influence on the center..

歐洲歷經兩極體系瓦解與區域整合不斷推進的國際局勢，處在歐洲大陸的眾多國家各自發展出不同的安全策略、採取多種途徑保障本身國家安全，我們認為歐洲國家的安全策略選擇有其路徑可循，本文著重討論此種策略選擇的因素分析。在案例揀選上，本文特別著重歐洲中小型國家安全策略選擇，這主要是因為過去相當長的時間國際關係學多著重於大國安全研究，對中小型國家重視程度仍有待提升，因此本文擬從中小型國家著手，分析這一群國家安全策略選擇。 在安全策略選擇模式建立上，本..

The European continent has been free of great wars since the end of Cold War. This article assesses security studies in international relations by focusing on middle ground states’ strategic choices in relation to great powers. We argue that Small and Medium States(SMSs)widespread in Eastern Europe, Balkan Peninsula and South Caucasus have their strategic calculations in shaping their security choices. The article posits that the decision-making process of SMSs’ security policies rests upon differentiated and cros..

從當前國際關係諸多研究來看，小國安全政策尚未成為國際關係的研究主流，即便小國數目眾多，多數研究仍指出影響國際關係發展的主要因素還是大國間互動關係。但隨冷戰結束、兩極對抗體系瓦解，眾多新興國際議題重要性逐漸升高，學術研究逐步重視新興議題對國家間互動之影響。從這個面向來看，冷戰結束使得許多小國逐漸拋棄傳統對立的安全政策，將重心擺在更廣泛的安全面向並同時擴及到其他眾多新興領域。關於此點觀察，透過對歐盟小國的案例分析，可更清楚說明此一趨勢。由於歐盟制度設計使然，小國..

As great power politics are regarded as trend setters in international relations(IR), most contemporary IR studies often neglected small states’ foreign behaviors. However, after the end of the Cold War, bipolar confrontation of great powers no longer existed, attentions began to turn to small states in the realm of international relations. The author argues that, with the help of proper design of methodological approach, the extent of small states’ external..