歷經近四十年的兩岸交流，究竟對兩岸關係產生了何種變化與影響？本文將從學習（learning）理論來剖析兩岸民間交流的過程與結果，並檢視自從兩岸開放交流後彼此關係的變化與所面臨的侷限。本文採取案例研究分析中國大陸在經濟發展、農村社區營造方面向臺灣學習的經驗，以及臺灣在直播帶貨、短影音方面向中國大陸學習的經驗。本文發現國內政治因素是影響兩岸交流的最主要因素，特別是中國大陸對臺灣的「選舉式民主」以及臺灣對中國大陸社群媒體傳播的疑慮，使得兩岸交流仍停留在「簡單學習」與「負面學習」的階段，因此無法..

What changes and impacts have brought to the cross-strait relationship after 40 years of exchanges? This article uses learning theory to analyze the processes and outcomes of people to people exchanges; it also examines the transformations and limitations in cross-strait relationship since the opening of exchanges. Using case studies, the article explores China’s experiences of learning from Taiwan in economic development and rural community building, as well as Taiwan’s experiences of learning from China in livestream e-commerc..

本文探討法國印太戰略對歐盟與臺灣影響，認為法國的印太戰略在美 國與中國競逐的壓力下，採取了積極的策略，並影響歐盟印太合作戰略的 方向。法國的印太戰略以捍衛國家安全為核心，採取積極避險策略，一方 面希望提升法國在歐盟內部的影響力，另一方面則希望促進歐盟與印太國 家的經貿合作，幫助歐洲擺脫美國在烏克蘭危機上對歐洲的控制和主導。 法國的積極作為促使歐盟印太合作戰略增強與印太地區國家發展多邊關 係，並有助於將臺灣納入歐盟印太地區整體的安全與經濟合作框架中。

This article explores the impact of France’s Indo-Pacific strategy on the European Union and Taiwan. It argues that, under the pressure of competition between the United States and China, France has adopted a proactive strategy that influences the direction of the EU’s Indo-Pacific cooperation strategy. Centered on safeguarding national security, France takes an active hedging strategy on the Indo-Pacific region. On one hand, France seeks to enhance its influence within the EU; on the other hand, it aims to promote economic and ..