現代科技日新月異，人類的太空活動也展現迥異於以往的面貌。太空科技不僅延伸到宇宙，另一方面也深入地表影響人類生活，諸如衛星傳送、新創產業、軍事技術等。連結虛擬和現實的宇宙空間，現行國際法必須處理嶄新議題的太空垃圾、太空國際法制化、太空資產保護等。同時間，從太空發射的低軌衛星訊息傳送、氣象觀測、衛星遙測等，也與一國內的太空法規範息息相關。這些都挑戰目前主權國家在國際社會的行為，以及在國內制定太空政策的想像。本文取日本太空發展之例，從公共財理論的概念分析太空集體財和私有財的內涵。發現由於太空的..

Modern technology is advancing with each passing day, and human space activities are also showing a completely different appearance from the past. Aerospace technology not only extends to the universe, but also profoundly affects human daily life, such as satellite transmission, emerging industries, and military technology. In order to regulate these human activities in space, the current international law must deal with new issues such as space junk, international legalization of space, and protection of space assets. At the same time, low..

中國大陸自文革起歷經改革開放、中越戰爭、重要歷史決議案等重大轉變;同時日本的中國研究界內部也正進行世代交替的變化過程;加上兩岸公開史料，日中間學術交流、研究者相互長期在地研究等客觀情勢變化。日本中國研究因此開啟了約十年的轉型期，這個期間轉型並不朝向單一方向，而 是開始了各種多元的復甦。首先是在史觀上，在社會主義中國完全視為完全斷裂的「革命史觀」，轉變為強調連續性的「民國史觀」;第二是主體性與價值觀面向，擺脫完全依賴中共定義，建立日本「再評價」風潮;最後是方法..

Since the Cultural Revolution, Mainland China has experienced great transitions such as the Reform and the Open Period, the Sino-Vietnam War, and several historical political resolutions. Japan’s China Studies have also experienced several generational changes. Historical documents between Taiwan and China have been published. Scholarly exchanges between China and Japan have also increased, including the possibility of visiting scholars from one to the other. All these have contributed to the transition of Japan’s..