歐盟與美國所推動之跨大西洋貿易與投資夥伴協定談判，被公認是國際貿易史上最大規模與最具野心之區域貿易協定。該協定試圖為跨大西洋市場訂定共同管制標準，並處理許多議題，如確保食品安全之問題，成為媒體輿論關注之焦點。本文擬就該協定與歐美食品安全法規合作之問題進行論述，尤其針對危害分析重要管制點制度進行討論。  

The Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP)currently being negotiated by the United States and the European Union is widely considered as the largest and most ambitious regional free trade agreement in the history of international trade. It attempts to establish common regulatory standards for the transatlantic marketplace, dealing with many issues such as ensuring food safety, attracting media attention and public debates. This paper discusses the TTIP agreement and the US-EU cooperation on food safety regulatio..

英國脫離歐盟的公投意外地以過半(52%)比例通過，此舉不僅會重塑英國在世界上的位置，亦將深遠和持續影響其國內政治與經濟發展。在經濟上，公投結果已造成英鎊匯率持續下跌、商業活動減少、投資下滑與就業機會消失，尤其嚴重衝擊英國金融業。失去歐盟會員資格的情況下，倫敦金融中心恐難再維持歐元交易中心的領導地位。在政治上，如何在主張脫歐的民意與要求留歐的蘇格蘭和北愛爾蘭兩者間取得平衡，成為主政者維持聯合王國完整的最迫切挑戰。本文認為，以 1985 格陵蘭脫離歐盟為例，一國..

The UK referendum on Brexit was passed unexpectedly by a 52% majority. This result will not only reshape the UK’s place in the world but also has profound and enduring impact on the UK politics and economy. Economically, the Brexit result has caused continuing devaluation of UK sterling and declines in contracts, investment and employment. The UK financial service sectors have been affected the most. It is difficult for the City of London to maintain its position as the leading financial center of the euro without the U..