本文探討法國印太戰略對歐盟與臺灣影響，認為法國的印太戰略在美 國與中國競逐的壓力下，採取了積極的策略，並影響歐盟印太合作戰略的 方向。法國的印太戰略以捍衛國家安全為核心，採取積極避險策略，一方 面希望提升法國在歐盟內部的影響力，另一方面則希望促進歐盟與印太國 家的經貿合作，幫助歐洲擺脫美國在烏克蘭危機上對歐洲的控制和主導。 法國的積極作為促使歐盟印太合作戰略增強與印太地區國家發展多邊關 係，並有助於將臺灣納入歐盟印太地區整體的安全與經濟合作框架中。

This article explores the impact of France’s Indo-Pacific strategy on the European Union and Taiwan. It argues that, under the pressure of competition between the United States and China, France has adopted a proactive strategy that influences the direction of the EU’s Indo-Pacific cooperation strategy. Centered on safeguarding national security, France takes an active hedging strategy on the Indo-Pacific region. On one hand, France seeks to enhance its influence within the EU; on the other hand, it aims to promote economic and ..

近廿年來中俄關係已從友好的、建設性的成為戰略性的夥伴關係，進入中俄前所未有之友好高峰期。實際上，中俄戰略協作夥伴關係是中俄的權力分布共識與利益匯集於因應美國霸權的威脅，由於美國對外戰略牽動中、俄關係的發展，中俄雙邊互動也影響著大國權力平衡關係。中俄戰略協作夥伴關係的本質除了有關平衡美國霸權外，既有的雙邊共識與追求利益張力似正影響著雙邊關係的發展。隨著美國單極的鬆動與中國的崛起，中俄關係逐漸偏離傳統權力平衡的意涵，轉為更為複雜的「制度性平衡」。因此，本文結合新..

In the last two decades, China-Russia relations have turned from “friendly” and “constructive,” to “strategic partnership” and reached an unprecedented peak. Indeed, the nature of the China-Russia strategic partnership is based on the consensus of power distribution in East Asia, while facing threats from the United States hegemony and bilateral economic interdependence. The diplomatic strategy of the United States not only affects the development and bilateral interaction of China-Russia r..