隨著近年「印太」成為國際關係與外交研究的重要詞彙，歐盟於2021年4月首次提出「印太戰略」，並特別強調與東協在印太區域合作的重要性。事實上，歐盟自2010年代以來受到全球經濟重心東移、亞洲地緣政治競爭激烈等結構性因素影響，已加速與東協的「第三波區域間主義（Third Interregionalism）」發展；除與東協國家洽簽經濟協定，並於2020年底將原有與東協的對話夥伴關係升級為戰略夥伴關係。本文主張歐盟透過與東協國家洽簽經濟協定以增強其「印太戰略」的效力，而雙邊升級的關係不但強化東協..

Indo-Pacific strategies have become salient in international relations and diplomatic studies. In April 2021, the European Union (EU) for the first time declared its own Indo-Pacific strategy and emphasized the importance of cooperation with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). In fact, global systemic factors such as the shift of economic power to Asia and the intense geopolitical rivalry in the region have galvanized the evolution of the Third Interregionalism between the EU and ASEAN. Other than economic agreements, both b..

世界貿易組織的成立以及自由貿易協定(Free Trade Agreement)的締結，促成了全球貿易的自由化以及國際產業供應鏈的重整。然而，伴隨國際貿易自由化而產生的國際財富分配不均，以及發展中國家未能因貿易自由化獲益的問題，亦導致發展中國家和已開發國家之齟齬日漸加深。開發中國家因此擔憂國際貿易的自由化不但無法幫助其實現脫貧的目標，更可能如國際政治經濟學依賴理論(dependency theory)所描述，導致發展中國家成為已開發國家經濟成長的墊腳石。 ..

The World Trade Organization and proliferating free trade agreements (FTAs) have contributed to the liberalization of global trade and the shift of the international supply chain. Nevertheless, trade liberalization has also led to the conflict between developing nations and developed nations and has increased the former’s concerns about the negative impact of trade on development. Premised on the dependency theory, developing nations contend that increasing free trade could worsen their dependency on the developed marke..

近年來，歐盟逐漸修正對外貿易政策轉向與第三國及區域組織談判簽署「區域貿易協定」的結盟方式。歐盟與中美洲自由貿易協定就是以「區域對區域」的方式推動而發展出「跨區域」與「區域間」主義的走向。這種跨區域與區域間關係的建構不僅在區域內部，同時在跨區域聯繫上呈現出制度化發展的趨勢。 文章嘗試從跨區域層次解讀歐盟與中美洲(包括哥斯大黎加、薩爾瓦多、瓜地馬拉、宏都拉斯、尼加拉瓜、巴拿馬 6 國)兩區域之間的政經互 動。文章架構分成六部分:除前言外，其..

The European Union has recently shifted to a trade policy that envisages a greater use of the Regional Trade Agreements(RTAs)with all partners. The EU is pursuing the RTAs with Central America through a pattern of “region to region” to form the basis of negotiations, which is implying a certain degree of inter-and trans-regionalism characteristics. The development of inter-and trans-regional relations reflects a general trend of institutionalization of relations not only within but also across regions. This articl..

本文主要目的在分析東協國家對此一波「東亞區域」合作與整合的認知差異，以此分析此一波以東協為核心的東亞合作發展的前景。東亞區域經濟合作與整合是一個多元且複雜的過程，此一波的合作中，東協國家始終強調要扮演掌舵者的角色，並堅持各項以「東協加三」為基礎的合作都要在東協的組織架構中進行，希望對東亞區域的合作議程有實際的主導權。然而，在實踐上，東協國家之間的合作模式本來就較容易受外力的影響，面對中國、日本所提議不同版本的合作，東協成員之間有不同程度的吸引及排斥，也造成了..

The purpose of this paper is to examine perceived differences among the ASEAN countries toward East Asia regional cooperation and integration, and to analyze the prospect of recent regional cooperation with ASEAN members in the foremost position of such development. Regional economic cooperation and integration in East Asia is a diversified and complicated process. Since the beginning, ASEAN countries have been emphasizing on their principal role in leading the process. They want to play a dominant role in influencing the age..