法國與臺灣的政府體制都屬於半總統制，法國的憲政經驗中曾出現過三次的「左右共治」，臺灣的憲政經驗中卻從未出現過「藍綠共治」，何以如此?這是本文欲探討的課題。本文藉助賽局理論作為分析工具，探討制度安排如何影響行動者間的策略互動，以致最後產生了共治與否的差異。法國與臺灣擁有不同的選舉制度和不同的國會保障機制，在兩種制度因素的交互作用下，會引導分屬不同政黨陣營的總統和國會多數產生不同的政治計算與策略互動，最終導致法國出現「左右共治」，臺灣卻沒有出現「藍綠共治」。 ..

Both France and Taiwan’s political systems are semi-presidential. However, “cohabitation” in French constitutional experience has occurred three times while Taiwan has never seen “cohabitation” until now. Finding the reason for this difference is the central question of this paper. By using the game theory as an analysis tool, the paper explores how the institutional design influences the actors’ strategic interactions, which underlies the discrepancy between France and Taiwan in “coh..

由於先天即存在應然與實然的落差，加上後天多元研究取向所導致立論之分歧，使得半總統制常有評價之爭議。因此，論者在研究中除了應正確認識半總統制的理論內涵，亦需謹慎進行案例的比較或應用，始能產生更精確、細緻的研究成果。本文出於這樣的關懷，將從理論層面出發，透過相關文獻檢閱與不同研究方法之回顧，重新發現半總統制的分析焦點及不同運作類型之內涵及變遷方向。再者，本文也將進行半總統制案例的初步檢驗，以確認半總統制國家實際運作的不同樣態與其中原因。 ..

Since Maurice Duverger proposed the concept of semi-presidentialism in 1980, disputes have increasingly been raised among researchers. Given the gap between norms and operations of semi-presidentialism, as well as the complexities among the relationships of president, prime minister, and congress in the operations of semi-presidential countries, this paper develops a theory-driven comparative framework of this concept. Through re- examining the definitions of semi-presidentialism and the methodology of analyzing its operation..

受到越來越多新興民主國家制訂半總統制憲法的影響，對於半總統制的相關研究也越來越受到重視。依照學界對半總統制的定義，威瑪共和與芬蘭都在 1919 年設計出符合半總統制內涵的憲法，可說是當代最早的兩個半總統制的個案。這兩個國家的憲政運作卻有完全相反的結果:威瑪在 1933 年崩潰，而芬蘭先是渡過經濟危機，更在 80 年代逐漸往議會制轉型。本文擬就制度與非制度因素的互動，討論這兩個個案運作的迥異結果。本文將從憲法理論做比較的出發點，分析兩種不同理論基礎的半總統制憲..

As democratization spread in Eastern and Central Europe over the last two decades, Semi-Presidentialism has become a concept with more attention paid when discussing constitutional issues. By definition, the Weimar Republic and Finland were two of the initial experiments of semi- presidentialism. However, the constitutional practices in the Weimar Republic and Finland are worlds apart. Both semi-presidential, the Weimar Republic had broken down but Finland became a quasi-parliamentary democracy. This paper intends on discussi..

法國第五共和體制向為半總統制的主要原型典範，並為穩定半總統制的代表，但法國各界對此一制度設計一直有著許多爭論與修改意見。2007 年法國總統大選前，各主要政黨候選人紛紛提出「第六共和」(la VIe République)的憲政倡議。法國新任總統薩科奇(Nicolas Sarkozy)於 2008 年進行自 1958 年第五共和以來最大規模的一次修憲。修憲主要方向同時強化總統與國會的權力，在總統權力部分修憲後強化總統的國會咨文權，形同間接賦予總統的行政優勢..

The French Fifth Republic (la Ve République) is not only the prototype of semi-presidentialism but also the typical model of “stable semi- presidentialism,” of which the French political circle and academia have never stopped their criticism over the design of the French Fifth Republic and have consistently expressed their opinions of modification. Even before the 2007 French presidential election, most of the major parties simultaneously advocated a new constitutional engineering plans of “la VIe Républiq..

作為德國歷史上的第一個民主政體─威瑪共和從誕生開始就是一個「生病的民主」，也是一個「沒有民主人的民主」。威瑪憲法的制定者除了架構起所謂的「程序性民主」之外，同時更在議會制的基礎上賦予民選的總統強大的權力─半總統制，加上欠缺民主文化，以及存在著反體制的政黨，致令威瑪憲法像是特洛伊木馬。最後在議會政治失敗的亂局中，希特勒(Adolf Hitler)率領納粹黨徒從木馬中一躍而出，用原本是保護民主的權力將民主政體合法地謀殺掉。 二戰後的聯邦德國..

As the first democracy in German history, the Weimar Republic was “a sick democracy”, and “a democracy without democrats” ever since it was born. The composers of the Weimar Constitution not only constructed a so-called “procedural democracy”, but also gave the extreme power to the people-elected president – semi-presidentialism – based on the foundation of parliamentary system. Furthermore, accompanied with a political climate that lacked democratic culture and existing parties..