在德國多層級聯邦體制和單一選區兩票聯立制(Mixed-member pro-portional representation, MMP)作用下，聯邦眾議院(Bundestag)與邦議會(Landtag)選舉，常因不同層級間之政治連結(Politikverflechtung)，形成相互影響的關係。故選民常將聯邦政府的執政效能，在邦議會選舉中直接歸責於執政黨在邦層級對應的參選政黨，而邦議會選舉因此也被視為「測試性選舉」(Testwahl)。依「次級選舉」(The..

Under the influence of the German multi-level federal system and mixed- member proportional representation (MMP), the Bundestag (the Federal Parliament) and the Landtag (the Representative Assembly) elections often form interrelated and interactive relations due to the political connections (Politikverflechtung) characteristic of different government levels. Therefore, in an ongoing Landtag election, voters often directly attribute the federal government’s ruling efficiency to the ruling party’s standing counterpa..

日本首相握有解散眾議院的權力，眾議院解散後必然伴隨著眾議院的改選，而眾議院的多數勢力得以組閣執政，掌握國家龐大的政治資源。取得政權是政黨的最優先戰略目標，因此首相會選擇有利的時機解散眾議院。 以往的研究指出，首相解散眾議院通常有先決條與最佳時機。但是，安倍首相於 2014 年 11 月宣布解散眾議院的狀況，不同以往，甚至安倍首相自身提出的以暫緩提升消費稅為解散的理由，對選民而言亦欠缺說服力。既然如此，安倍首相為何還是宣布解散眾議院?本文..

The Japanese prime minister is empowered to dissolve the House of Representatives, which sets a stage for a general election that enables the parliamentary majority to form a new cabinet. The prime minister will choose a favorable opportunity to dissolve the House of Representatives in order to retain the regime. Previous studies have indicated that there are certain conditions and optimal timing for the prime minister to disband the House of Representatives. However, the dissolution announced by Prime Minister Abe..

混合式選制融合了多數決與比例代表兩種選制的精神，不過關於此種選制兩票架構對投票的影響，有兩種截然不同的主張:一是認為兩票各自獨立運作，其影響可以獨立估算;另一派則主張兩票抉擇會相互影響，亦即具有所謂連動效果(interaction effects，或稱感染效果 contamination effects)的存在，因此必須綜合考量兩票架構的互動關係。而在日本施行的混合選制，又因允許候選人在兩種選票間重複提名，更使得其兩票間的連動關係益形複雜。 ..

The Mixed Electoral System combines the spirits of plurality and proportional representation. The way two-ballot structure influencing the voting behavior however is not settled. Of the two distinctive schools, one believed that two ballots work separately and therefore, their influences should be estimated independently. The other group advocated the existence of contamination effects (or interaction effects), and believed that it is necessary to consider the interaction between two ballots. As for the Mixed- Member Majorita..

本文主要是補充論述日本新選舉制度與自民黨走向集權化的關係。既有研究指出，在新選舉制度下，日本自民黨的派閥勢力逐漸地瓦解，從政治過程的觀察中，同時顯示出自民黨派閥的影響力確實也在消退中。本文發現，自民黨在新選舉制度下，依然維持「現任者優先」的提名策略，而「現任者優先」卻具有默認既存派閥勢力的意味。就此而言，派閥勢力應該保有足夠的生存空間，又為何會在新選舉制度下逐漸消退呢 ? 本文擬從候選人在新選舉制度下的「趨中現象」、「政權公約」的黨中央主導、重複提名的設計與比例的提高，以及 「七十三歲屆..

The main purpose of this paper is to further elaborate on the relationship between Japan's new electoral system and augmentation of power in the LDP central committee. The existing studies pointed out that the newly-reformed electoral system in Japan leads to a gradual decline of factions within the LDP while the actual power of the LDP central committee was elevated. However, this paper argues that if LDP's nomination process in the new electoral system still complies with the principle of “incumbents first," which w..

在戰後日本民主憲政史上，2005 年舉辦的第 44 屆日本眾院議員選舉深受各界重視，特別是因為該屆選舉，是日本政治史上首度因重大政策遭國會否決，內閣首相逕予交付民意定奪的一項公民複決選舉。當時自民黨的執政內閣能否在改選中贏取民心，亦或由民主黨等在野黨派來更迭政權，不僅攸關小泉純一郎首相政治生命與改革路線的延續，更牽動日本未來政經局勢的發展走向，其重要性確實不容小覷。 有別於過往研究囿限於宏觀層次或質化的研究途徑，本文嘗試根據日本選舉研究..

The 44th Japanese House election in 2005 has played a significant role in its post-war democratic history and also drove a lot of attention in the academics. The importance of this election, regarded as the national referendum for the postal reform, relies on the fact that it is the first time the House is dismissed because of unsolved policy gridlock. The consequence of the election not only results in the destine of LDP coalition government and the political career of Prime Minister Junichiro Koizumi, but also the developme..