2016年日本通過宇宙2法，揭櫫推動民間升空商機、遙測數據商業等目標，目的在於擴大日本太空商業活動與世界太空市場接軌。其次，2017年美國NASA公布「阿緹米斯計畫」（Artemis program），基於美日同盟和美日安保，日本也積極參與美國主導的月球計畫；日本第5期《宇宙基本計劃》（2023∼2033年）表明日本邁入國際太空合作的動向，並且推出「宇宙安全保障構想」。就此，本文整理日本對應新太空時代的動向、太空與安保、太空民主聯盟等觀點，採用理性抉擇理論的「偏好—機..

In 2016, Japan passed the Space Act which aims to promote private space launch opportunities and the commercialization of remote sensing data, with the goal of expanding Japan’s space commercial activities and aligning with the global space market. Secondly, in 2017, NASA announced the Artemis program (Lunar Program). Based on the U.S.-Japan alliance and U.S.-Japan security arrangements, Japan is also actively participating in the U.S.-led lunar program. The 5th Basic Plan for Space Policy (2023~2033) indicating Japan’s move tow..

2015 年 11 月，緬甸舉行國會大選，由翁山蘇姬領導的全國民主聯盟(全民聯)獲得壓倒性勝利。2016 年 3 月，由全民聯所提名的翁山蘇姬親信 碇喬(Htin Kyaw)，順利在國會總統選舉中獲勝，並於 3 月 30 日正式宣誓就任緬甸新總統。其後，碇喬總統向國會提出的 21 個部會首長名單，也獲得國會通過。本文將先從碇喬內閣完整名單探討新政府人事布局的若干特點，並對照新政府近日相關的種種政治作為與安排，分析其欲展現的政治目標，以及對緬甸與中美大國關係所..

In November 2015, the National League for Democracy(NLD), led by Daw Aung San Suu Kyi, won a landslide victory in the general elections. In March 2016, the NLD nominee U Htin Kyaw, a confidant and proxy of Suu Kyi, successfully won the presidential election in the Union parliament, and was inaugurated as president on March 30. On May 25, President Htin Kyaw announced the final list of 21 ministers to assume control of 22 ministries. This paper discusses the characteristics of personnel composition of Htin Kyaw’s cabinet..