本文藉由闡述韓國的中國情結因素如何影響對華關係，補充現有國際關係理論對於分析朝貢體制以及情義精神的不足。中國情結脫胎於傳統華夷秩序與朝貢關係中的事大主義，係韓國對於符合中華文明典範的中國政權之情感依託與效忠。然而不同於強調名份尊卑與實力差距的事大主義，中國情結重視中國統治者須具備儒家文明性與對外鋤強扶弱的精神，成為近現代韓國依從中國的重要根源。由於明帝國義無反顧地援助李氏朝鮮抵禦日本入侵，事大主義因而轉化為中國情結，使得朝鮮拒絕向文化低落的滿清低頭，直到滿清..

What is “Chinese Complex” and how does it affect Korea’s foreign relations with China? We examine the effect of Chinese Complex by using the salient historical analogy between the Ming-Qing Dynasty and the Republic of China (R.O.C)-the People’s Republic of China (P.R.C). We conceptualize Chinese Complex as the persistent emotional attachment to a legitimately civilized Chinese reign with Confucian ethical responsibility. The distinctive Sino-Korean tributary relation fostered the idea of China Complex ..

中國大陸自文革起歷經改革開放、中越戰爭、重要歷史決議案等重大轉變;同時日本的中國研究界內部也正進行世代交替的變化過程;加上兩岸公開史料，日中間學術交流、研究者相互長期在地研究等客觀情勢變化。日本中國研究因此開啟了約十年的轉型期，這個期間轉型並不朝向單一方向，而 是開始了各種多元的復甦。首先是在史觀上，在社會主義中國完全視為完全斷裂的「革命史觀」，轉變為強調連續性的「民國史觀」;第二是主體性與價值觀面向，擺脫完全依賴中共定義，建立日本「再評價」風潮;最後是方法..

Since the Cultural Revolution, Mainland China has experienced great transitions such as the Reform and the Open Period, the Sino-Vietnam War, and several historical political resolutions. Japan’s China Studies have also experienced several generational changes. Historical documents between Taiwan and China have been published. Scholarly exchanges between China and Japan have also increased, including the possibility of visiting scholars from one to the other. All these have contributed to the transition of Japan’s..