本文旨在探討歐盟與中國如何實踐戰略夥伴關係的目標，以及分析在過程中所面臨的阻礙。本文從歐盟與中國如何認知自身國際地位開始，檢視雙方從夥伴關係走向戰略夥伴關係的期望，評估在實質上是否具有此等關係的基礎，以及雙方為何在解除對中國軍售禁令以及承認中國市場經濟地位此二議題上遲遲無法取得共識。本文認為歐盟和中國對於戰略夥伴關係的認知並不明確，在具體議題上缺乏實質合作，因而難以取得突破性的發展。現今歐盟與中國的交往已經進入「務實省思期」，雙方都必須思考如何在現有的框架對..

This article aims to examine the implementation of shaping the EU- China Strategic Partnership and investigate the obstacles they are encountering. Accordingly, the article will answer the following questions: (1)How do the EU and China define their strategic objectives?(2)What do they expect from the implementation of the strategic partnership?(3)Do they have fundamental consensus and benchmarks to shape this relationship? (4)Why does the EU reject to lift the arms embargo against China and refuse to recognise China’s ..

兩岸關係基本結構「政治疏離、經濟融合」，素有「經濟能否扭轉政治」之辯論。過去研究多直接討論經濟交流下的政治效果，卻較少對於經濟 「如何」影響政治多加描繪，使政治效果產出之前經濟發揮之「潛移默化過程」未能清楚交代。為能釐清經濟如何發揮政治影響力，本文以兩岸經貿交流現況中，大陸著力甚深的「台灣農漁產品採購」政策，聚焦兩岸首次漁業契作:「學甲—上海虱目魚契作」，討論經濟影響政治的機制及其作用。根據本文研究，中共對台農漁採購政策效果並不在於立即性的扭轉台..

Since the two sides of the Taiwan Strait restarted economic negotiations and signed a number of socio-economic agreements, there has been growing interests in the political implications of the economic linkage. While previous studies mostly illustrated various political outcomes of Cross-Strait economic exchanges, they tended to overlook how China can utilize its economic leverage to influence Taiwan. This paper argues that China’s preferential policies toward Taiwan farmers did not aim to alter Taiwanese identity in th..