「自決」一詞，在民主政治的發展上，主要是指人民享有選擇自己政府與統治形式的權利。而自決運動，在多元面貌的發展之下，卻是變得極為複雜而難解。國際政治與國際法在不同時空背景之下，賦予自決不同的定義與權利。而20世紀90年代以後的自決運動實踐，已經遠遠超過60年代殖民地解放運動的範圍。造成此一急遽發展，歸因於蘇聯解體與冷戰時代的結束、國際政治大環境對人權原則的重視，以及近來開放民主與自由經濟理論的提倡等三大因素。雖然當前的國際法多不願意明白承認殖民地..

Self-determination is a concept in principle, by which the people having rights to form their own state or government. However, the movement of self-determination of the 20th century is becoming a very complicated issue with various definitions under international politics and laws. Since the 1990s, the practice of self-determination movement has far exceeded the legal framework, as originally considered for the  independence of post-war colonies in the 1960s. The increasing relevance and importance of the problem in secession are due ..

盧武鉉總統自 2003 年上台以來，以韓半島南北韓乃至東北亞的和平繁榮為由，實施了以自主、平衡及務實外交為主的和平繁榮政策，擺脫以往對美國的過多依附，尋求確保在東北亞國際關係格局中戰略的靈活性。韓國的和平繁榮政策在韓中關係發展上起了積極作用，盧武鉉政府為實現和平繁榮政策的目標，進行與中國全方位的交流合作。韓中兩國因為互為需求維護與加強兩國共同利益，首先，通過兩國經濟互補性讓兩國的經濟更加發展;其次，為維持韓半島與東北亞的穩定，在北韓核問題與六邊會議框架中密切..

Since president Moo-Hyun Roh took office in 2003, Roh’s administration applied the Policy of Peace and Prosperity, which upholds to sovereign, balanced, and pragmatic diplomacy, on the grounds of peace and prosperity for DPRK and ROK in Korean peninsula and Northeast Asia. The administration got rid of excessive dependence of the U.S in the past, and sought to establish strategic flexibility in the Northeast Asian relations. The Policy of Peace and Prosperity played a positive role in the ROK-PRC relationship. ..