本文從決策者角度探討中印關係中的競合模式。中印在國際間先後崛起之際，兩國之間充滿競爭與合作，且往往競爭多於合作。中印之間的競合模式多半是一種策略合作，進行務實的交往但保有平衡選擇。競合的時機取決於決策者對於議題相關成本與利益的考量。決策者希望在重要議題上合作，擱置爭議，為經濟發展創造一個和平的環境，但是保持可啟動平衡行動的選擇，作為避險。不過，因為缺乏互信，以及決策者面對的政治風險，有時策略合作中原本是備而不用的平衡選擇被啟動。例如，在 2013 ..

This article studies the competition-cooperation model between China and India from the perspective of decision-makers. While China and India experience fast economic growths, there are inevitably competition and cooperation between the two. The choice to cooperate or compete depends on how the decision-makers perceive the interest structure of the engagement of the two countries on issues. However, oftentime it is not easy to judge whether the two countries are in a zero-sum or non-zero sum game on one issue. “Strategi..