本文旨在探討歐盟與中國如何實踐戰略夥伴關係的目標，以及分析在過程中所面臨的阻礙。本文從歐盟與中國如何認知自身國際地位開始，檢視雙方從夥伴關係走向戰略夥伴關係的期望，評估在實質上是否具有此等關係的基礎，以及雙方為何在解除對中國軍售禁令以及承認中國市場經濟地位此二議題上遲遲無法取得共識。本文認為歐盟和中國對於戰略夥伴關係的認知並不明確，在具體議題上缺乏實質合作，因而難以取得突破性的發展。現今歐盟與中國的交往已經進入「務實省思期」，雙方都必須思考如何在現有的框架對..

This article aims to examine the implementation of shaping the EU- China Strategic Partnership and investigate the obstacles they are encountering. Accordingly, the article will answer the following questions: (1)How do the EU and China define their strategic objectives?(2)What do they expect from the implementation of the strategic partnership?(3)Do they have fundamental consensus and benchmarks to shape this relationship? (4)Why does the EU reject to lift the arms embargo against China and refuse to recognise China’s ..

當中國「對外直接投資」(Foreign Direct Investment，簡稱FDI)大幅湧入世界各國後，被投資國對於中國資金的質疑與恐懼也逐漸浮現，例如:歐洲各國擔憂中資入主後，將降低歐陸勞工的待遇;澳洲民眾與國會反對中資併購國內農場等。然而，上述恐慌卻與文獻資料分析存有歧異， 爬梳有關中國對外直接投資之於被投資國的影響等相關研究後發現，中國資金並未帶來「紅色政治」，且中資與其他國家投資的運作方式亦無明顯差異。雖然中資並未對被投資國產生預期的傷害和損失，..

While foreign direct investment (FDI) flows from China to other countries in the world, some recipients have shown their fear and question toward China’s investment. For instance, European countries are afraid of the degradation of labor and environmental standard after embracing investment from China to their industries;, while Australia’s public and media blame China’s investment on real estate for the rising housing price. However, after carefully reviewing discussions on each case in the literature, it c..