2017 年 6 月 18 日起，中印在洞朗地區(Doklam)對峙近兩月，造成中印邊界情況一時緊張，雖然兩方最後是在金磚五國峰會進行數日前解除對峙狀況，但是洞朗地區依然是餘波盪漾，兩方軍隊也並未撤軍，反而繼續在洞朗地區駐紮。洞朗事件爭論的焦點，表面雖然事涉洞朗的主權，但是深一層的原因可能是印度更擔心中方的修路行動將對印度的東北部，包括阿魯那恰爾邦(藏南地區)，產生戰略威脅。洞朗事件後，中印在邊界的互動模式將有所改變，而邊界氣氛緊張，也影響邊界談判，雙方雖在..

A military standoff lasted for over two months in Doklam between China and India since mid-June 2017, causing tension at the border. Although eventually the two sides disengaged days before the BRICS Summit in Xiamen, tension and speculations lingered in Doklam and troops are seen stationed in the area even in winter. The incident originates from the sovereignty dispute of Doklam, but at a deeper level, India has been concerned that China’s road construction in the area would cause strategic threats to the northeast, in..

2005年，印度與中國建立了「戰略合作夥伴關係」(strategic cooperative partnership)，給予外界中印關係改善的印象。在現實情況中，中印的戰略夥伴關係呈現出在安全與經濟上的落差，較類似兩個原本敵意深重的發展中國家，為了經濟發展所進行的策略聯盟，以經濟發展為重，而與安全合作及解決主權與邊界爭議較無關。本文從決策者進行合作時的利益與成本考量的角度，探討中印「戰略夥伴關係」的發展前景。中印建構戰略夥伴關係，是決..

In 2005, China and India established a “strategic cooperative partnership,” which led to rising optimism about China-India relations. This article discusses prospects of the China-India strategic partnership from the perspective of benefit and cost. The China-India strategic partnership is regarded as an attempt by the leaders of the two countries to change bilateral relations from non-cooperation to cooperation. The key to successful transformation lies in the fact that decision makers of both sides can recognize..