隨著國際社會議題的多樣與複雜，解決各種國際議題不再單靠各國政府，加上民間團體的行為者崛起，政府如何與其互動與合作，共同解決受援國長期發展的結構性問題，則顯得越來越重要。理論上，NGO與政府之間若能有清楚分工及相互接受其角色，應可以建立一種相互增強的關係。但實際觀察卻發現，由於NGO的理想性高，加上若經費自主，就容易與政府保持距離並保持警戒，故雙方在國際援助議題上未必形成協力關係，甚至可能產生對立。     研究發現，以日本為例，影響該國NGO與政府協..

With the diversity and complexity of international issues, resolving international issues no longer rely on individual government entity. As civil society raises, how government cooperates with the civil society to resolve long-term constructive international problems has become more and more important. Theoretically, should non-governmental organizations (NGO) and the government have clear work scope and accept their roles, a mutual enhanced relationship can be built. However, NGOs are ideal in reality. And with self-sustained budget, NGOs..

作為對資料導向研究的反思與補充，強調意義開發的厚資料研究途徑於2013年被提出，國內外的相關研究至今仍在探索階段。本文以中國研究中的政治經濟議題作為例子，展示如何以厚資料研究途徑突破與研究對象相關之數據失真的問題。本文主張有意義的數據資料使用是立基於相關行動者的辨認之上，研究者必須能夠釐清兩個問題:形成數據資料趨勢的相關行動者是誰，以及相關行動者的利益與行為動機結構為何。後者將促使研究者將行動者行為之所以產生的脈絡帶入分析中，以此瞭解人類從事該行為的意義。 ..

As a reflection and supplement to data-driven research, thick data was firstly proposed as a complementary method of using data to engage in mean- ing mining in 2013. Through the case of Chinese political economy, this ar- ticle demonstrates how the use of thick data enables researchers to overcome the problem of data distortion. It argues that meaningful use of data sources is based on the identification of actors. In order to do so, researchers are required to answer the following two questions: Who are the actors contribut..