2005年，印度與中國建立了「戰略合作夥伴關係」(strategic cooperative partnership)，給予外界中印關係改善的印象。在現實情況中，中印的戰略夥伴關係呈現出在安全與經濟上的落差，較類似兩個原本敵意深重的發展中國家，為了經濟發展所進行的策略聯盟，以經濟發展為重，而與安全合作及解決主權與邊界爭議較無關。本文從決策者進行合作時的利益與成本考量的角度，探討中印「戰略夥伴關係」的發展前景。中印建構戰略夥伴關係，是決..

In 2005, China and India established a “strategic cooperative partnership,” which led to rising optimism about China-India relations. This article discusses prospects of the China-India strategic partnership from the perspective of benefit and cost. The China-India strategic partnership is regarded as an attempt by the leaders of the two countries to change bilateral relations from non-cooperation to cooperation. The key to successful transformation lies in the fact that decision makers of both sides can recognize..

印度GDP（PPP）居世界第三，其外交動向值得關注。考提利亞在 《利論》中基於現實主義國際觀而提出六種對外策略：「和、戰、靜待、 往征、托庇、貳端」，反映出對於地理鄰近性與權力平衡的考量。本文批 判性梳理中、英、日文學界的相關研究，修正對考提利亞策略內涵的誤 讀，並指出其思想對現代印度外交戰略的影響。

India’s GDP (PPP) is the third largest in the world, and its diplomacy warrants attention. Based on the realist international perspective, Kautilya proposed sixfold foreign strategies: “peace, war, staying quiet, marching, seeking refuge, and double stratagem”, reflecting the consideration of geographical proximity and balance of power. This paper critically reviews the relevant studies in Chinese, English, and Japanese, corrects the misreading of Kautilya’s strategic connotation, and points o..