日本民主黨於 2009 年的眾議院選舉中擊敗執政的自由民主黨，黨魁鳩山由紀夫於 9 月 16 日成為日本首相。由於民主黨在參議院未過半，為了維持國會穩定運作，鳩山首相選擇與社會民主黨、國民新黨組成聯合內閣。 不過鳩山政權內部不斷出現閣員之間的對立，而鳩山首相始終無法處理這些政府決策過程之中所發生的混亂，學者與主要媒體多認為，發生混亂的原因是在於鳩山本人的領導能力不足。不過本論文認為，導致鳩山政權內部的混亂主因是民主黨建構的決策運作模式本..

Yukio Hatoyama, the chairman of the Democratic Party of Japan (DPJ), succeeded to the Prime Minister of Japan on 16 September 2009 after DPJ won the 2009 Japanese general election. In the election, DPJ acquired 308 out of a total of 480 seats in the House of Representatives of Japan, while the Liberal Democratic Party(LDP), the former ruling party only acquired 119 seats. However, Hatoyama was thus forced to form a coalition government with the Social Democratic Party and the People’s New Party in response to a situatio..

政黨輪替是當代民主政治發展的重要條件。日本的民主政治雖然在戰後新憲法公布後即開始進行，但自 1955 年起便形成自民黨一黨獨大的政治體制。這是因為，日本戰後的政黨輪替思維，受限於國內政治、經濟、社會與政黨條件等國內外環境的影響，使其無法在民主政治發展過程中具體展現。冷戰結束後政經情勢的轉變，讓日本的政黨輪替思維獲得解放，也促成了日本民主黨的成立與發展。本文主旨是藉由民主理論與近代日本政治發展觀點，思考政黨輪替思維在日本的演變歷程，並以日本民主黨的成立背景、組..

Party alternation is an important condition for the development of modern democracy. Although the Japanese democracy after World War II proceeded from the enforcement of the new constitution, LDP dominated the Japanese politics since 1955. The party alternation thinking in Japan was limited by the situations of domestic and international environment such as politics, economics, society and parties. The end of the Cold War liberated the party alternation thinking in Japan, and led to the formation and development of DPJ. This ..

近代日本思想界總是企圖避免採用會凸顯日本的概念，一方面是對日本身在世界面前缺乏信心，二方面是身在亞洲面前會引發鄰國的猜忌。然而，在日本無法整合亞洲，但又對歐美強權追求和平的誠意與能力感到不足的時候，以日本作為一種有別於西方的和平主義身分，並不會引起亞洲的反彈或西方的排斥。本文以下刻意違反日本思想史習慣而提出的日本主義，其內涵是繞過亞洲，直接以日本作為世界性的國家，貢獻於世界性的形成，並以日本是世界上最有資格談和平與中立的民族，來反思西方、亞洲乃至於中國所代表..

Modern history of Japanese thought always avoids the notion of “Japan” as thinkers do not consider Japan a valid identity to be presented to the world led by European civilizations. If Japan were to participate, it could only participate with confidence in the name of Asia. However, this Asia approach resulted in notorious expansionist war in history. After Cold War was over, Japan’s equal partnership in the world alongside European countries has appeared certain. On the other hand, Europeanness has not achi..

日本的世界觀核心──「亞洲學」(アジア研究，包括東洋學、東亞學等概念)作為日本近代發展的關鍵性思想，對於日本國族的建立起了關鍵性的作用。亞洲學從戰前對「中國學」的衍生物，戰後因為軍事色彩，亞洲學在日本中國學界中長期無聲，而現在卻是日本用以與世界對話的重要基礎概念。本文藉由對日本思想界中亞洲學所承載的觀念的研究，整理作為思想系譜的亞洲學歷史，用以說明戰後亞洲學呈現的特色以及與戰前亞洲學的不同。亞洲學的系譜有三點核心意識:作為日本民族自身的投射;作為日本藉以對..

Japan’s core weltanschauung, “Asian Studies”, as keywords in Japanese philosophy during recent development, has an instrumental effect on the establishment of the Nation of Japan. Asian Studies evolved from China Studies after the War. As the military did not have an influence on Japan’s China Studies after the War, it is now an important basis for Japan’s conversation with the rest of the world. This article intends to produce a genealogy of Japan’s Asian Studies to explore the characteris..

日本已分別在外交、防衛與警政等體系下設置不同任務屬性之情報機關。然而在經過數十年運作後，現存情報組織上已無法充分發揮機能。隨著冷戰及九一一事件之後國際局勢的劇烈變化，非傳統安全威脅日益升高，以及日本欲積極發揮其在國際上之影響力，朝向正常化國家邁進等，使得現存的情報體制面臨變革，必須強化情報機能，以作為日本達成前述目標之後盾。政府與民間有識之士對此一方向亦有深切體認，分別提出許多強化情報機能的改革建議，例如強化情報機構之聯繫、加強情報蒐集能量及提升情報研析水準..

Japan has various intelligence agencies that carry out different tasks under the diplomatic, national defense and police systems. After several decades in operation, these agencies have become less capable of fulfilling their functions. The end of the Cold War and the 911 terror attack have sparked a string of sea changes in international dynamics. Increasing non- traditional security threats, Japan’s ambition to exert bigger international influences, its bid for a normal state, all these issues have made reform necessa..